香蕉久久综合-香蕉久久夜色精品国产尤物-香蕉久久夜色精品国产-香蕉久久久久-久久网站视频-久久网免费

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> Easy English> Odd Question  
   
 





 
你見過圓形的雞蛋嗎?
[ 2010-10-15 15:44 ]

據(jù)英國《每日郵報》報道,酒店廚師詹姆斯·徹奇日前發(fā)現(xiàn)了一個非常規(guī)則的圓形雞蛋,據(jù)悉,這種雞蛋的存在幾率僅為十億分之一。事情經(jīng)過是這樣的:詹姆斯正要打破蛋殼給位于英國紐基的比里斯托爾酒店的客人們做煎蛋,結(jié)果發(fā)現(xiàn)這枚蛋并不是他常見的橢圓形狀。“作為廚師我已經(jīng)打破了至少10萬個雞蛋了,但我從來沒見過這樣的,”他說。

After eight years preparing full English breakfasts, chef James Church knows an all-round good egg when he sees one.

Which is why he stopped himself consigning this remarkable specimen to the frying pan.

Mr Church, 27, spotted the spherical oddity among a box full of otherwise regularly-shaped free-range eggs delivered to the Hotel Bristol in Newquay, Cornwall by a local supplier.

你見過圓形的雞蛋嗎?

Cracking discovery: Chef James Church saved this perfectly round egg from the frying pan.(dailymail.co.uk)

"I've probably cracked at least 100,000 eggs in my time as a chef but I've never seen one like this,"  he said.

"I stood for a few moments in awe. I called everyone in the kitchen over and they stood around it too, because they had never seen anything like it either."

"I've put it in a protective case so I don't get it mixed up with any others by mistake."

"I managed to save it from the frying pan so I'm definitely going to keep it."

John Retson, chairman of the British Free Range Egg Producers' Association, said he was amazed by the round egg. The 58-year-old, who has 55,000 birds at his farm in Perthshire said: "I have never seen a completely round egg in my life."

Asked what might have caused the phenomenon, he added: "It might be that when the egg was forming it got held up in the Fallopian tubes."

"This can be caused by stress or a variety of other reasons. But if it gets held up it becomes misshapen."

相關(guān)閱讀

男人懷孕或成真

讓發(fā)熱的筆記本電腦遠離你的大腿

13個你可能不知道的生命真相

聽別人打電話為什么心煩?

(來源:dailymail.co.uk  編輯:Julie)

中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
“購房移民計劃”英文表達
米歇爾人氣飆升 支持率遠超奧巴馬
五種地道的“八卦”表達
Couples fake divorce to buy property
女人為何青睞無私好男人?
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
原來國家的名字如此浪漫
Funny lines about getting married
關(guān)于工資的英語詞匯大全
關(guān)于職業(yè)裝的英語詞匯
余光中《尺素寸心》(節(jié)選)譯