香蕉久久综合-香蕉久久夜色精品国产尤物-香蕉久久夜色精品国产-香蕉久久久久-久久网站视频-久久网免费

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

No joy for Yahoo China as e-mail service to close

[ 2013-04-19 10:10] 來源:中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

Download

Yahoo China announced on Thursday it will shut down its e-mail service by Aug 19, another sign of the brand's shrinking presence in the Chinese market.

The company, part of Internet giant Yahoo, has been run by China's e-commerce leader Alibaba since 2005, after the two firms shook hands on a $1 billion deal that saw Yahoo given 40 percent of then little-known Alibaba's stock.

Closing Yahoo Mail, one of the earliest e-mail service providers in China, will leave the brand with only its Web portal business in China.

Yahoo China told users on Thursday morning that they have to register a mailbox with AliCloud, a core business unit under Alibaba, to make sure their e-mails and other information will be kept instead of being deleted when Yahoo Mail ceases its operations.

"The decision was made mainly to support the users, as we are not sure how long we can provide the e-mail service under Yahoo's current technological structure," said Zhang Jianhua, from the public relations department of Alibaba.

Media reports said Alibaba is likely to "return" the Yahoo China unit to its US parent as early as May, but the company denied the reports and said it will continue to operate Yahoo China for up to four more years.

"But we feel there are lots of uncertainties in terms of the brand's development, so we made the decision to help our users transfer to a more stable e-mail service provider," Zhang said.

Millions of users will have to make the change, he said, but the specific number is not yet available.

Zhang said the Yahoo Mail business sector is not profitable. The portal service is profitable, but seems very small when compared with other business units under Alibaba.

Analysts said Alibaba has been marginalizing Yahoo China's business by focusing on its lucrative e-commerce business Taobao, which dominates the domestic market, and the introduction of a cloud computing business under the AliCloud banner.

Alibaba's Zhang said the AliCloud mailbox will provide a stable service with a strong anti-spam function.

Data from Hitwise, a division of information services group Experian that measures website traffic, shows visits to Yahoo Mail have declined and the brand now has less than 2 percent of China's total mailbox users.

According to iResearch, there were more than 218 million e-mail users in China by the end of 2009.

Yahoo retains a 20 percent stake in Alibaba.

The latter has signaled that it is preparing to go public. Analysts said it could be valued at as much as $120 billion, almost five times more than Yahoo's mid-April market capitalization of $26.2 billion.

(中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

No joy for Yahoo China as e-mail service to close

About the broadcaster:

No joy for Yahoo China as e-mail service to close

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn