Elegant Chinese translations at the airports of Paris
chinadaily.com.cn |
Updated: 2024-05-05 09:20
Share
Share - WeChat
At the airports of Paris, China Daily reporter Peng Yixuan found many idiomatic and elegant Chinese translations of signs and slogans such as “Paris has been waiting for you” and “Paris will never forget you” that follow the principle of faithfulness, expressiveness and elegance. Check the video to appreciate the charm of translations!
- Vice-premier urges all-out efforts to search for people missing after Gansu mountain torrents
- Zhejiang transforms once-polluted land into industrial park
- China activates Level-IV emergency response for flood control in 5 provincial-level regions
- Flash floods leave 15 dead, 28 missing in Gansu
- Foshan succeeds in curbing the spread of chikungunya
- Death toll in mountain torrents in NW China's Gansu rises to 13
